MANUSCRITOS DE TERESA DE LA PARRA

El archivo de la escritora venezolana Teresa de la Parra reviste de suma importancia para el estudio de su vida y obra narrativa. Abrimos las cajas de este archivo y leemos cartas enviadas por ella desde diversas ciudades del mundo, cartas que se convierten inevitablemente en fuentes de información, sobre aspectos de su vida, procesos de escritura de su obra y en los últimos años de su vida, cartas relacionadas con sus inclementes dolencias causadas por su terrible enfermedad. Dichas correspondencias fueron enviadas, en su mayoría, a su amigo Carías. Por otra parte, contienen también estas cartas referencias sobre sus novelas Ifigenia y Memorias de Mamá Blanca. Cabe destacar que en su archivo se encuentra el manuscrito original de Memorias de Mamá Blanca escrita en una libreta con lápiz de grafito con sus respectivas correcciones, asimismo, se cuenta también con dos versiones mecanografiadas de Ifigenia, una de ellas traducida al francés. Pero, si abrimos otras cajas podemos ver sus pequeñas libretas con notas de reflexión e investigación, que despiertan curiosidad por reflejar las mismas, rasgos personales impregnados de esas voces, que sólo pueden ser escuchadas desde los predios de la intimidad. Entre otros papeles y libretas, abrimos las páginas de un cuaderno titulado: Catálogo general de mi biblioteca por orden alfabético de autores. Este cuaderno, sin lugar a dudas,se convierte en pieza clave, para los estudiosos de esta autora venezolana, al tener la oportunidad de enterarse de los libros que conformaban su biblioteca. Más adelante, como si abriéramos las puertas de una casa, abrimos otra caja de su archivo y leemos las conferencias dictadas por ella en Bogotá en 1927. Conferencias relativas a diversos aspectos característicos de su obra narrativa y sobre la posición de la mujer para la época y su vocación literaria. Entre otros documentos que forman parte del referido archivo, no podemos olvidar, los recortes de prensa en donde podemos leer artículos, opiniones y reflexiones en torno a la vida y obra nuestra inolvidable narradora Teresa de la Parra.

Catalogación y Notas: Tania ruíz y Gabriel Saldivia
Transcripción y Tipeo: Yanett Rebanales


1.- [Artículos de prensa y revistas relativos a Teresa de la Parra
[manuscrito] – [1936?]
[11] carpetas; 37 cm.
Recortes de artículos de prensa y revistas relativos a Teresa de la Parra.
Titulo creado por el catalogador.

2.- Bunimovitch, María.
[carta] 1938 Jun. 17, Caracas [manuscrito] /María Bunimovitch.-- 1938.
[1] h.; 18 x 14 cm.
original (hológrafo)
Carta escrita por la hermana de Teresa de la Parra, María Parra de Bunimovitch, donde autoriza al Sr. F.E..H. Groenman, la traducción al holandés y la edición del libro “Memorias de Mamá Blanca” también hace saber que los derechos de autor después de la muerte de su hermana, le pertenecen.

3.- Cabrera, Lidia.
[carta] 1937 May. 24, La Habana [para] Luis Parra Sanoja
[Caracas] [manuscrito] / Lidi Cabrera.-- 1937.
[1] h.; 19 x 13 cm.
original (hológrafo)
Carta enviada al Sr. Luis Parra Sanoja agradeciéndole el envió de Bs. 17.000 que le dejase Teresa de la Parra en su Testamento.
En carpeta.

4.- [carta] 1934 Abr.. 27, [Bogotá?] [para] Teresa de la Parra
[Leysin, Suiza] [manuscrito] – 1934.
[2] h.; 21 x 13 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a Teresa de la Parra donde la comunica la noticia de la desaparición física de Luis Zea Uribe.
En Carpeta.

5.- [Carta] 1934 Dic. 28, Leysin, Suiza [para] Teresa de la Parra
[Leysin, Suiza] [manuscrito]-- 1934.
[1] h.; 27 x 22 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a Teresa de la Parra donde se alegra de su buena salud y que ya no tiene bacilos.
En carpeta.

6.- Centeno, Juan A.
[Carta] 1938 Ago. 19, Middlebury, Vermont [para] María Parra de Bunimovitch, [Caracas] [manuscrito] / Juan A. Centeno.-- 1938.
[1] h.; 28 cm x 22 cm.
Ms. original (mecanografiado)
Carta enviada a María Parra de Bunimovitch, donde la comunica la relación de precios de los libros “Memorias de Mamá Blanca” por $ 75 y $. 1.10 por Ifigenia enviándole cheque por valor de $. 37.00, por la venta de los ejemplares disponibles.
En carpeta.

7.- Cuthberh, Florence.
[carta] 1939 Ago., Nueva York [para] María de la Parra de Bunimovitch, [Caracas] [manuscrito] --/ Florence Cuthberh.-- 1939.
[1] h.; 28 x 22 cm.
Ms. original (mecanografiado)
Carta enviada a María de la Parra de Bunimovitch pidiendo aprobación al inglés de Memorias de Mamá Blanca.
En carpeta.

8.- Daireaux, MAX.
Juicio crítico que sobre Ifigenia novela de Teresa de la Parra fue publicado en la importante revista France Amerique...
[manuscrito]: Archivo Teresa de la Parra / Max Daireaux.-- 1931?
[2] h.; 27 x 22 cm.
Ms. original (mecanografiado con correcciones hológrafas de Teresa de la Parra).En paquete plástico.
El gran escritor y crítico francés Max Diareaux juzga la novela Ifigenia.
Incluye un certificado de inscripción de la obra Ifigenia en 1a. Clase Científicas y Literarias de Obras Nacionales, con n° 802, libro 4, folio 107, en Cuba, 1928.

9.- Díaz Mercado, Joaquín.
[Carta] 1938 May, México [para] Teresa de la Parra [París]
[manuscrito] / Joaquín Mercado.-- 1938.
1 hoja suelta; 27 cm.
Ms. original (mecanografiado)
Carta enviada a Teresa de la Parra donde le pide sus obras:
Memorias de Mamá Blanca, Ifigenia; para enriquecer el acervo de la Biblioteca Ibero-Americana de México, ubicada en el Palacio de Bellas Artes.
En carpeta.

10.- García- Prada, Carlos, 1898-
[Carta] 1931 Abr, 16, Washington? [para] Teresa de la Parra [París]
[manuscrito] / Carlos Garcia- Prada.-- 1931.
[2] h.; 28 x 21 cm.
Carta enviada a Teresa de la Parra, donde el Sr. Carlos García- Prada la manifiesta el deseo que tiene de editar (Memorias de Mamá Blanca) en especial, para que sirva de enseñanza del español en los colegios y universidades de los Estados Unidos.
Así mismo para dar a conocer más el nombre de Teresa de la Parra, la señora Clyde L. Bóham quiere traducir Ifigenia al inglés y que desea tener con Teresa un arreglo satisfactorio para hacer y publicar la versión en inglés.
Ms. original (mecanografiado)
En carpeta.

11.- García- Prada, Carlos.
[Carta] 1937 Ago. 5, Seattle, Estados Unidos [para] Isabel Sanojo de Parra [Caracas] [manuscrito] /Carlos García- Prada. 1937.
Ms. Estados Unidos [para]
Teresa de la Parra [París] [manuscrita enviada a Isabel Sanojo de Parra (madre los ejemplares de las Memorias de Mamá Blanca.
En Carpeta.

12.- Groenman, F.E.H.
[Carta] 1938 Dic. 31, Caracas [para] María Parra de Bunimovitch
[Caracas] [manuscrito] / F.E.H. Groenman.-- 1938.
[1] h.; 33 x22 cm.
Ms. original (mecanografiado)
Carta enviada a Isabel Sanoja de Parra pidiendo el consentimiento por parte de los herederos de la autora la traducción y publicación en holandés de Memorias de Mamá Blanca.
En carpeta.

13.- Groenman, F. E. H.
[Carta] 1940 May. 28, Otlawa [para] María Parra de Bunimovitch
[Caracas] [manuscrito] /F. E .H. Groenman .-- 1938.
[1] h.; 33 x 22 cm.
Ms. original (mecanografiado)
Carta enviada a Isabel Sanoja de Parra pidiendo el consentimiento por parte de los herederos de la autora la traducción y publicación en holandés de Memorias de Mamá Blanca.
En Carpeta.

14.- Groenman, F. E. H.
[Carta] 1940 May. 28, Otlawa [para] María Parra de Bunimovitch
[Caracas] [manuscrito] / F. E . H. Groenman.-- 1940.
[1] h.; 33 x 22 cm.
Ms. original (mecanografiado)
Carta enviada a María Parra de Bunimovitch comunicándole que la traducción al holandés de “Mamá Blanca (75 ejemplares y 241 ejemplares con convertura simple, han sido vendidos por f1.
501, 37, los cuales él enviara la cantidad de f1. 158, 32, sea Bs. 269, 15.
En carpeta.
Al pie de la página aparece una nota de la Sra. Bunimovitch: “El 7 de julio de 1941 respondí dándole lasa gracias por otro cheque por Bs.100 por derechos correspondientes a 1940”.

15.- Guerrero, Juan.
[Carta] 1943 Jul. 5, Madrid [para] María Parra de Bunimovitch
[Caracas] [manuscrito] /Juan Guerrero.-- 1943.
[1] h.; 22 x 16 cm.
Ms. original (mecanografiado)
Carta enviada a María Parra de Bunimovitch pidiendo autorización para publicar las “Memorias de Mamá Blanca”, “Ifigenia” para la edición de una serie de las obras de autores americanos.
En carpeta.

16.- Lauer, Alma.
[Carta] 1 2. manuscritos venezo
7 p.; 19 x 15 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a Teresa de la Parra felicitándola por su libro Ifigenia, manifestandole que está haciendo la traducción en inglés y le pide su aprobación para su publicación.
En carpeta.

17.- Lauer, Alma.
[Carta] 1945 May. 8, Caracas [para] María Parra de Bunimovitch, [Caracas] [manuscrito] /Alma Lauer.-- 1945.
[1] h.; 28 x 22cm.
Ms. copia al carbón (mecanografiado)
Carta enviada a María Parra de Bunimovitch pidiendo autorización para la traducción de “Ifigenia”.
En carpeta.

18.- Miomadre, Francia de, 1880-1959.
[Carta] 1932 Nov. 17, París [para] Teresa de la Parra [París]
[manuscrito] /Francis de Miomadre.-- 1932.
[4] h. ; 21 x 13 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a Teresa de la Parra saludándola e informándole que hay una nueva edición parisiana de una traducción de una obra Latina.
En carpeta.

19.- Miró, Clemencia.
[Carta] 1952 Jul. 21, Madrid [para] Manuel Aguilar [Madrid]
[manuscrito] /Clemencia Miró.-- 1952.
[1] h.; 27 x 22 cm.
Ms. copia al carbón (mecanografiado)
Carta enviada a Manuel Aguilar, Editor español, comunicándole que la señora Bunimovitch, desea encontrar un editor en España para las obras de su hermana.

20.- Miró, Clemencia.
[Carta] 1952 Jul. 21, Madrid [para] María de Bunimovitch, [Caracas]
[manuscrito] /Clemencia Miró.-- 1952.
[1] h.; 27 x 22 cm.
Ms. copia al carbón (mecanografiado con correcciones hológrafas).
Carta enviada a María Parra de Bunimovitch saludándole y notificándole que le envió una carta para el Editor Aguilar, pués está seguro que puede publicar la obra de Teresa de la Parra con gusto y eficacia.
En carpeta.

21.- Miró, Clemencia.
[Carta] 1943 Jul 7, Madrid [para] María Parra de Bunivomitch.
[Caracas] [manuscrito] /Clemencia Miró.-- 1943.
[2] h.; 27 x 22 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a María Parra de Bunimovitch notificándole que escribirá carta de Jan Guerrero Ruiz pidiéndole autorización para publicar “Ifigenia” y “Memorias de Mamá Blanca”.

22.- Parra de Bunimovitch, María.
[Carta] 1942 Jun. 18, Caracas [para] Emilio Ramos [Buenos Aires]
[manuscrito] / María de la Parra de Bunimovitch.-- 1942.
[1] h.; 20 x 15 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a Emilio Ramos notificando que en fecha 18 de junio de 1941 celebraron con él un contrato concerniente a la edición de la obras de Teresa de la Parra.
En carpeta.

23.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
Bibliografía americanista
[manuscrito]: [Archivo Teresa de la Parra] / Teresa de la Parra.-- [Entre 1930 y 1935]
[29 h.; 19 cm.
Ms. original (hológrafo).

24.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
Bibliografía americanista
[manuscrito]: [Archivo de Teresa de la Parra] / Teresa de la Parra.-- [Entre 1930 y 1935]
[6] h.; 27 cm.
Ms. original (hológrafo)
2. Manuscritos venezolanos. 3. Literatura venezolana.-- Manuscritos. 1. Parra, Teresa de la, 1895-1936.-- Manuscritos.

25.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
Bibliografía americanista, Bibliografía boliviana, folklore.
[manuscrito]: [Archivo Teresa de la Parra] / Teresa de la Parra.-- [Entre 1930 y 1935]
[45] h.; 22 cm.
Ms. original (hológrafo)
En cuaderno
Páginas del cuaderno sin enumerar.

26.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta enviada a la señora Concha Espinal]
[manuscrito]: Archivo de Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- 1930.
[3] h. ; 26 cm.
Ms. copia al carbón (mecanografiado con correcciones hológrafas)
Contestación de una carta dirigida al Sr. Mendoza Greiff, donde critican a Teresa de la Parra.

27.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta enviada al director del diario la Raza en respuesta del artículo Apostilla a Ifigenia]
[manuscrito]: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- 1927.
(2) h.; 26 cm.
Ms. original (mecanografiado).
Carta enviada al director del diario La Raza donde aparece un artículo titulado: Apostilla a Ifigenia, el cual critica a novela de la autora.

28.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1924 Jul. 2, Ginebra [para un amigo] [Caracas?]
[manuscrito] /Teresa de la Parra.-- 1924.
[8] p. (sin enumerar); 19 x 15 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones).
Carta enviada a un amigo donde le comunica la acogida que ha tenido su libro que presentará en el concurso anual de la novela hispanoamericana.
En carpeta.

29.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1924 Jul. 3, Ginebra [para] [un amigo] [Caracas]
[manuscrito] /Teresa de la Parra.-- 1924.
[8] h.; 19 x 15 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo mencionado la acogida y aceptación que ha tenido su libro entre críticos de la época. Además le comunica que ha sido traducida al francés y que apareció en la Revue de l' Amerique Latine y que aún no llegó a Venezuela. Le envía recortes de periódicos franceses, donde dedican algunas palabras de su obra.

30.- Parra, Teresa de la,1895-1936.
[Carta] 1924 Mar. 2, París [para un amigo] [Caracas?]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1924.
[7] p. (sin numerar) ; 17 x 17 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a un amigo donde lo comunica que se presentó un libro para un concurso anual de la novela hispanoamericana.

31.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1925 Ago. 21,, Bellevue, Ginebra [para un amigo]
[Caracas?] [manuscrito] /Teresa de la Parra.-- 1925.
[4] p. (sin enumerar); 19 x 15 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo donde le comunica haberle enviado su libro “Ifigenia” dedicado y una carta.
En carpeta.

32.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1925 Feb. 2, Suiza [para un amigo [Caracas?]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1925.
[1] h.; 26 x 21 cm
Ms. original (hológrafo)
En carpeta.

33.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1925 Sep. 25, Ginebra [para unos amigos] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1925
[2] h. (sin enumerar); 22 x 13 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a unos amigos agradeciéndoles el haberle ofrecido a su hijo como ahijado.
En carpeta.

34.- Parra, Teresa de la, 1895- 1936.
[Carta] 1925 Sep. 7, Ginebra [para un amigo] [Caracas?]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1925.
[4] p. (sin enumerar); 22 x 13 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo donde le pide por favor el envió de su libro “Ifigenia” dedicado y una carta.
En carpeta.

35.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1926 Jun. 21, París [para un amigo] [Caracas]
[manuscrito] /Teresa de la Parra.-- 1926.
[1] h.; 24 x 20 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo agradeciendo su critica y devolución del manuscrito de Ifigenia.
En carpeta.

36.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1926 Mar. 1, Niza [para un amigo] [Caracas]
[manuscrito] /Teresa de la Parra.-- 1926.
[1] h.; 27 x 21 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones).
Carta enviada a un amigo donde le notifica recibo de su carta donde comenta el juicio critico de Lisandro Alvarado respecto a su obra.
En carpeta.

37.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1927 Abr. 25, La Habana [para] [un amigo] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1927.
[1] h.; 7 x 6 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a un amigo comunicando el éxito que tuvo como conferencista en Colombia.
En carpeta.

38.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1927 Ago. 2, Vevey, Suiza [para] [un amigo] [Caracas?]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1927.
[4] h.; 27 x 21 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo donde le agradece la forma que ha llevado la administración de sus bienes raíces.
En carpeta.

39.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1927 Ene. 17, París [para un amigo] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1927.
[1] h.; 24 x 15 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo donde manifiesta el dolor por la muerte de una amiga y de la tragedia en Caracas por un incendio.
En carpeta.

40.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1927 Jun. 3, París [para] [un amigo] [ Caracas?]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1927.
[1] h.; 18 x 13 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a su amigo donde acusa recibo de su carta anterior.
En carpeta.

41.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1927 Mar. 22, La Habana [para un amigo] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1927.
[2] h.; 19 x 15 cm.
Ms. original (hológrafo)
En carpeta.

42.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1927 Mar. 5, París [para un amigo] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1927.
6 p.; 27 x 21 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo donde agradece envío de informe, Cartas y recortes con críticas sobre su libro “Ifigenia”.
En carpeta.
Papel deteriorado.

43.- Parra,Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1927 May. 7, París [para un amigo] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1927.
3 p.; 24 x 20 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada al Sr. Rafael Carías donde le comunica el envío de artículos de “Ifigenia” para ser publicado en el Universal.
En carpeta.
44.- Parra, Teresa de la 1895-1936.
[Carta] 1927 Nov. 24, París [para] Rafael Carías [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1927.
3 p.; 24 x 20 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada al Sr. Rafael Carías donde le comunica el envío de artículos de “Ifigenia” para ser publicado en el Universal.
En carpeta.

45.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1927 Nov. 3 París [para] [un amigo] [Caracas?]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1927.
[2] h.; 21 x 16 cm.
Ms. original (hológrafos con correcciones)
Carta enviada a su amigo donde le comunica que recibió el libro de Picon Febres.
En carpeta.

46.- Parra, Teresa de la 1895- 1936.
[Carta] 1927 Oct, Vevey, Suiza [para] [un amigo] [Caracas?]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1927.
[3] h.; 26 x 17 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a su amigo donde pide disculpas por no haberlo contestado a tiempo su carta del 12 de agosto de 1927; en está le manifiesta que esta preparando “Memorias de Mamá Blanca”.
En carpeta.

47.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1927 Oct. 19, Corseaux [para] [un amigo] [ Caracas?]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1927.
2 fichas; 9 x 14 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a su amigo donde le comunica que tiene problemas referentes a sus bienes raíces, le pide por favor que le alquile una propiedad aquí en Caracas.
En carpeta.

48.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1927, París [para] [unos amigos] [Caracas?]
[manuscrito] / Tersa de la Parra.-- 1927.
[1] h.; 18 x 13 cm.
Ms. original (hológrafo).
Carta enviada a unos amigos pidiéndole que le comuniquen a Carías, si éste esta dispuesto a encargarse de la administración de sus bienes raíces.

49.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1927? Jul. 14, París [para] [un amigo] [Caracas?]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1927?.
[1] h.; 18 x 13 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo preguntándole que si recibió su libro.
En carpeta.

50.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1927? Oct. 15, Corseaux [para] [un amigo] [Caracas?]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1927?.
3 p .; 21 x 16 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a un amigo donde le comunica que le envía una serie de retratos con el objeto de que los haga publicar en “Elite” o en la revista demás boga, para que se sepa que sigue escribiendo, que no ha abandonado, la literatura.
En carpeta.

51.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1927?, París? [para] [un amigo] [Caracas?]
[manuscritos] / Teresa de la Parra.-- [1927?]
[1] h.; 18 x 13 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta incompleta.
En carpeta.

52.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1928 Ago. Vevey, Suiza [para ] [un amigo] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1928.
2 p.; 20 x 16 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada un amigo donde acusa recibo de su carta con un cheque.
En carpeta.

53.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1928 Jul. París [para] [un amigo] [Caracas?]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1928.
[1] h.; 24 x 15 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo donde le notifica que apareció la 2da. edición de “Ifigenia” y que las “Memorias de Mamá Blanca” se imprimen.
En carpeta.

54.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1928 Nov. París [para] [un amigo] [Caracas?]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1928.
[1] h.; 26 x 21 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo diciéndole que acaba de recibir una carta de su hermano Luis, donde le notifica que le serán pagados la pensión de Bs. 500, que venían recibiendo desde 1924.
En carpeta.

55.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1928 Oct. 3, París [para] [un amigo] [Caracas?]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.- 1928.
[1] h.; 27 x 21 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a un amigo diciéndole que recibió el capítulo de presentación de Mamá Blanca”.
En carpeta.

56.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1928? Jul. 13, París [para] Carías [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1928?.
[1] h.; 28 x 22 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a Carías donde le escribe para saludarlo.
En carpeta.

57.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1928? Nov. 20, Caracas [para] Rafael Carías [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- [1928?]
[1] h.; 18 x 13 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a su amigo Rafael Carías, donde por no tener bueno el teléfono, escribe pidiéndole que la visiten pues pronto se irá de viaje.
En carpeta.

58.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1928? Suiza [para] Carías [Caracas] [manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1928?
2 postales; 13 x 9 cm.
Ms. original (hológrafo)
Dos postales unidas con cinta adhesiva.
Carta enviada a su amigo Carías donde le manifiesta de su enfermedad.
En carpeta.

59.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1929 Ene. 6, Vevey, Suiza [para] [un amigo] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1929.
[1] h.; 26 x 20 cm.
Ms. original (hológrafo).
Carta enviada a su amigo, donde le notifica recibo de su carta y le desea mucha salud para el año 1929. Por otra parte, le informa que las Memorias de Mamá Blanca saldrá pronto y le enviará uno de los ejemplares.
En carpeta.

60.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1929 Jul. 22, Vevey, Suiza [para] Guillermina [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1929.
[1] h.; 18 x 13 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a Guillermina, dándole el pésame por la muerte de su madre.
Papel deteriorado.
En carpeta.

61.- Parra, Teresa de la, 1895- 1936.
[Carta] 1929 Jul. 23, Vevey, Suiza [para] Rafael Carías, [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1929.
[1] h.; 21 x 14 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a su amigo Carías comunicándole que ha recibido letra y cuenta de sus propiedades aquí en Caracas.
En carpeta.

62.- Parra, Teresa de la, 1895- 1936.
[Carta] 1929 Jun. París? [para] Carías [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1929.
[1] h.; 26 x 20 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a su amigo Carías notificándole recibo de sus últimas cartas.
En carpeta.

63.- Parra, Teresa de la, 1895- 1936.
[Carta] 1929 Mar. París [para] [un amigo] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1929.
[1] h.; 26 x 20 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a su amigo preguntándole si ha recibido su libro.
En carpeta.

64.- Parra, Teresa de la, 1935-1936.
[Carta] 1929 Mar. París [para] [un amigo] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1929.
[1] h.; 26 x 20 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a su amigo preguntándole si ha recibido su libro.
En carpeta.

65.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1929 Oct. 19, Roma [para[ [un amigo] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1929.
[4] h.; 20 x 13 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo acusando recibo de su carta.
En carpeta.

66.- Parra Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1930 Abr. 27, París [para] [un amigo] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.- 1930.
[4] h.; 19 x 15 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a su amigo donde le comunica la traducción de su libro en alemán.
En carpeta.

67.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1930 Ago. 22, Vellard-sur- Elsaby, Suiza [para] [un amigo] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1930.
[4] h.; 27 x 21 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada un amigo donde le manifiesta el éxito que tuvo en Colombia.
En carpeta.

68.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1930 Jul. 12, La Habana [para] [un amigo] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1930.
[4] h.; 27 x 21 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a un amigo donde le manifiesta el éxito que tuvo en Colombia.
En carpeta.

69.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1930 Oct. 1, París [para un amigo] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1930.
[3] h.; 21 x 18 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a un amigo donde acusando recibo de su carta.
En carpeta.

70.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1930? Dic. 28, París [para] Carías [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1930?
[4] h.; 19 x 15 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a su amigo Carías, diciéndole que no ha recibido los periódicos que este le envió anteriormente.
En carpeta.

71.- Parra, Teresa de la Parra, 1895-1936.
[Carta] 1931 Ago. 17, [París?] [para] Carías [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1931.
[4] h.; 21 x 14 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a su amigo Carías desmintiendo los rumores que en Caracas tienen sobre su matrimonio.
En carpeta.

72.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1931 Ene. 16, París [para] Carías [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1931.
[4] h.; 19 x 15 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a su amigo Carías, donde habla de lo difícil que fue el siglo XIX y le pide que le diga que clase de literatura le gusta pata enviarle de vez en cuando.
En carpeta.

73.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1931 Ene. 8, París [para] Carías [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1931.
[1] h.; 19 x 15 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a su amigo Carías, dando gracias por el envió de libros.
En carpeta.

74.- Parra, Teresa de la Parra, 1895-1936.
[Carta] 1931 Oct. 7, [Suiza?] [para] [un amigo] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1931.
[4] h.; 18 x 13 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Papel mutilado.
Carta enviada a su amigo notificándole que está enterada de la situación difícil que está viviendo Venezuela económicamente.
En carpeta.

75.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1932 Feb. 23, Leybin, Suiza [para] Carías [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1932.
[3] h.; 19 x 15 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a su amigo Carías, donde le comunica que está padeciendo de una penosa enfermedad ( Tuberculosis), y que pronto cuando se restablezca le escribirá otra contándole los pormenores.
En carpeta.

76.- Parra, Teresa de la 1895-1936
[Carta] 1932 Jun. 21, Leybin, Suiza [para] Carías [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1932.
[4] h.; 18 x 14 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a su amigo Carías, donde le comunica su tuberculosis), vendrá a Caracas.
En carpeta.

77.- Parra, Teresa de la 1895-1946.
[Carta] 1932 Oct. 3, Vevey, Suiza [para] [un amigo] [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1932.
[4] h.; 27 x 20 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo donde le cuenta la experiencia durante los 8 meses que estuvo en el Gran Hotel de Leysin, y que se siente resignada, pero que pronto se restablecerá.
En carpeta.

78.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1933 Dic. 6, Leysin, Suiza [para] un amigo [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1933.
[4] h.; original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo donde le comunica lo sola que se siente y además le pide una lista de los mejores poetas de los últimos años.
En carpeta.

79.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1933 Feb. 11, Leysin, Suiza [para] un amigo [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1933.
[4] h.; 21 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo donde le cuenta su vida en el Grand Hotel de Leysin.
En carpeta.
80.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1933 Jun. 22, Leysin, Suiza [para] Carías [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1933.
[1] h.; 18x 13 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo Carías en respuesta de la recibida anteriormente
En carpeta.

81.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1933 May. 18, Leysin, Suiza [para] un amigo [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1933.
[2] h. ; 21 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo donde le comunica que un amigo va a visitarle en su nombre.
En carpeta.

82.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1933 Sep. 15, Leysin, Suiza [para] un amigo [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1933.
[2] h.; 21 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo donde le manifiesta su aceptación del cambio de administración de los bienes que tiene en Caracas.
En carpeta.

83.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1934 Ene. 19, Leysin, Suiza [para] un amigo [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1934.
[1] h.; 8 x 14 cm.
Ms. original (hológrafo)
Carta enviada a un amigo saludándolo de año nuevo y diciéndole que está bien de salud.
En carpeta.

84.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1934 Jul. 18, Leysin Suiza [para] un amigo [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.-- 1934.
[6] h.; 21 x 18 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a un amigo donde le manifiesta que tuvo una recaída, pero que estaba recuperando.
En carpeta.

85.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] 1935 Ene. 11, París [para] un amigo [Caracas]
[manuscrito] / Teresa de la Parra.--1935.
[1] h.; 19 x 15 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada a su amigo donde le comunica que aún está convaleciente del pulmón pero el asma persiste por su larga permanencia en las montañas Suiza.
En carpeta.

86.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Carta] al señor Eduardo Guzmán Esponda [manuscrito] : Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- 1926.
[8] h.; 26 x22 cm.
Ms. original (mecanografiado con correcciones hológrafas).
Carta enviada por la autora en contestación a la crítica de su novela Ifigenia aparecida en la Revista Santa Fe y Bogotá.

87.- Parra, Teresa de la,1895-1936.
[Carta] al Sr. Eduardo Guzmán Esponda [manuscrito]: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra .-- 1926.
[1] h.; 26 cm.
Ms. original hológrafo con correcciones)
Carta enviada por la autora en contestación a la crítica de su novela Ifigenia aparecida en la revista Santa Fe y Bogotá.

88.- Parra, Teresa de la 1895-1936.
Catálogo general de mi biblioteca por orden alfabético de autores
[manuscrito] : Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- 1932.
[232] h.; 22 cm.
Ms. original (hológrafo)
En cuaderno.
Páginas intermedias sin texto.

89.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
Conferencias en Bogotá [manuscrito]: Conferencia N°1: [Archivo Teresa de la Parra] / Teresa de la Parra.-- 1927.
[26] h.; 33 cm.
Ms. copia al carbón (mecanografiado)
Conferencia dictada por Teresa de la Parra en Bogotá, donde habla de su person, sus obras, la posición de la mujer para la época y su vocación literaria.
En carpeta.

90.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Conferencias en Bogotá] [manuscrito] : [Archivo Teresa de la Parra] / Teresa de la Parra.-- 1927.
[37] h.; 27 x 22 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Conferencia dictada por Teresa de la Parra en Bogotá, donde habla de su persona, sus obras, la posición de la mujer para la época y su vocación literaria.
En carpeta.

91.- Parra, Teresa de la, 1895 -1936.
[Conferencias en Bogotá] [manuscrito]: Conferencia N°1: [Archivo Teresa de la Parra] / Teresa de la Parra.-- 1927.
[11, 18-23] h.; 27 cm.
Ms. copia al carbón (mecanografiado con correcciones hológrafas).
En carpeta.
Título de creado por el catalogador.
Ejemplar incompleto.
Ejemplar de la biblioteca imperfecto: falta lo que sigue a la p. 11.
Conferencia dictada por Teresa de la Parra en Bogotá, donde habla de su persona,sus obras, la posición de la mujer para la época y su vocación literaria.

92.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Conferencias en Bogotá] [manuscrito]: Conferencia N° 1: [Archivo Teresa de la Parra] / Teresa de la Parra.-- 1927.
[34] h.; 27 x 22 cm.
Ms. original (mecanografiado con correcciones hológrafas)
Primera versión.
Conferencia dictada por Teresa de la Parra en Bogotá, donde habla de su persona, sus obras, la posición de la mujer para la época y su vocación literaria.
En carpeta.

93.- Parra, Teresa del a, 1895-1936.
[Conferencias en Bogotá] [manuscrito]: Conferencia N°1: [Archivo Teresa de la Parra] / Teresa de la Parra.-- 1927.
[28] h.; 27 x 22 cm.
Ms. copia al carbón (mecanografiado)
Versión definitiva.
Conferencia dictada por Teresa de la Parra en Bogotá, donde habla de su persona, sus obras, la posición de la mujer para la época y su vocación literaria.
En carpeta.

94.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
Datos sobre Fanny de Villars [manuscrito]: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- 1931.
[1] h.; 18 cm.
Ms. original (hológrafo)
En hoja del Hotel Métropole, Beaulieu.

95.- Parra,Teresa de la, 1895-1936.
De María Eugenia Alonso a Don Lisandro Alvarado [manuscrito]: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- 1926.
[11] h.; 26 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada por la autora en contestación a la crítica de su novela Ifigenia, aparecida en la Revista Elite.
En: ms, al
Ms, al Caja 2 p258de.

96.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
De María Eugenia Alonso a sobre Ifigenia y las Aristiguieta]
[manuscrito]: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- 1926.
[8] h.; 26 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada por la autora en contestación a la crítica de su novela Ifigenia, aparecida en la Revista Elite.

97.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Diario de Teresa de la Parra] [manuscrito]: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- [Entre 1930 y 1935]
3 libretas; 12 x 8 cm.
Ms. original (hológrafo)
Libretas de notas.

98.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Diario de Teresa de la Parra] [manuscrito] / Teresa de la Parra.- 1936.
[34] h.; 15 x 21 cm.
Ms. original (hológrafo)
En block.

99.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
El Ermitano del reloj [manuscrito]: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- [1926?]
[18] h.; 26 x 22 cm.
Ms. (holográfos con correcciones)

100.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
El genio del pesa cartas [manuscritos]: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- [1926?]
[6] h.; 26 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)

101.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
Historia de la señorita grano de polvo [manuscrito]: bailarina del sol: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- [1926?]
[7] h.; 26 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Relato inédito.

102.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
Ifigenia [manuscrito]: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- [1926?]
4 v.; 27 cm.
Ms. original (mecanografiado)
Versión francesa.
Parte II: Le balcon de Juliette; Parte III Vers le part D' Aulide; Parte IV: Ifigenia.

103.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
Ifigenia [manuscrito]: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- 1924.
[16] h.; 28 x 22 cm.
Ms. original (hológrafo con notas y correcciones)
En paquete plástico
Manuscritos Ifigenia, traducidas al francés por Francis de Miomandre.

104.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
Ifigenia [manuscrito]: fragmentos: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- 1931.
[2] h.; 29 cm.
Ms. original (hológrafo y mecanografiado)
En paquete plástico
Trata de un fragmento de Ifigenia.

105.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
Ifigenia y un valiente defensor de las Aristiguietas [manuscritos] : fragmento: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- 1926.
[14] h.; 26 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Crítica que la autora hace de las críticas de su novela Ifigenia.
Ms. al caja 2 p258iv

106.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
Ifigenia y un valiente defensor de las Aristiguietas [manuscritos]: fragmento: Archivo Teresa de la Parra/ Teresa de la Parra.-- [1926?]
[19] h.; 26 cm.
Ms. original [hológrafos con correcciones]
Es una critica que la autora hace de las criticas de su novela Ifigenia.

107.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
Ifigenia, la critica, los críticos y los criticones
[manuscritos]: Archivo Teresa de la Parra/ Teresa de la Parra.-- 1926.
[4] h.; 26 cm.
Ms. original (mecanografiado con correcciones hológrafas)
Crítica que la autora hace de las críticas de su novela Ifigenia.

108. Parra, Teresa de la, 1895-1936.
Ifigenia, la crítica, los críticos y los críticones
[manuscritos]: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- 1926.
[5] h.; 26 cm.
Ms. original (hológrafos con correcciones)
Crítica que la autora hace de las críticas de su novela Ifigenia.

109.- Parra, Teresa de la, 1895- 1936.
Memorias de Mamá Blanca [manuscrito]: fragmento : Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra; translated from the spanish by charcot -Hendy.-- [Entre 1920 y 1925]
197 h.; 26 cm.
Ms. original (mecanografiado)
En paquete plástico.

110.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
Memorias de Mamá Blanca [manuscrito]: fragmento: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- [1926?]
[20] h.; 26 x 22 cm.
Ms. (hológrafo con correcciones)
1era. versión de las 20 primeras páginas de la obra.

111.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
Notas bibliográficas sobre los personajes que contribuyen a la obra de Bolívar o desempeñan algún papel en su vida íntima [manuscrito]: [Archivo Teresa de la Parra] / Teresa de la Parra.-- [Entre 1930 y 1935]
184 p.; 22 cm.
Ms. original (hológrafo)
En cuaderno.
Texto hasta la página 15.
Título de cubierta: notas biográficas cuaderno A.

112.- Parra. Teresa de la, 1895-1936.
[Notas orden cronológico siglo XVI y del año 1783 a 1830] [manuscrito]: [Archivo de la Parra] / Teresa de la Parra.-- Entre 1930 y 1935]
[9] h.; 22 cm.
Ms. original (hológrafo)
En cuaderno
Notas marginales biográficas.
Título de cubierta.
Lista de autores contenidos en el 2° cuaderno.

113.- Parra, Teresa de la, 1895- 1936.
Notas sobre el carácter e ideología Bolívar [manuscrito]: influencia del medio y de la época: [Archivo Teresa de la Parra] / Teresa de la Parra .-- [Entre 1930 y 1935]
[9] h.; 22 cm.
Ms. original (hológrafo)
En cuaderno
Notas marginales biográficas.

114.- Parra, Teresa de la Parra, 1895-1936.
Notas sobre estudio de Bolívar [manuscrito]: [Archivo Teresa de la Parra] / Teresa de la Parra.-- [Entre 1930 y 1935]
232 p. ; 22 cm.
Ms. original (hológrafo)
Título de cubierta: notas cronológicas Siglo XVI al XVIII y del año 1783-1830.
En cuaderno.
Páginas intermedias sin texto.
Notas marginales biográficas.
Notas de proyecto de novela sobre Bolívar, nunca realizó.

115.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Respuesta al Nuevo Diario sobre Ifigenia y las Aristigueta] [manuscrito]: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.-- 1927.
[8] h.; 32 cm.
Ms. original [mecanografiado)
Carta enviada por la autora en contestación a la critica de su novela Ifigenia, aparecida en el Nuevo Diario.

116.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
[Respuesta al Nuevo Diario sobre Ifigenia y las Aristiguieta] [manuscrito]: Archivo Teresa de la Parra / Teresa de la Parra.--1927
[11] h.; 26 cm.
Ms. original (hológrafo con correcciones)
Carta enviada por la autora en contestación a la crítica de su novela Ifigenia, aparecida en el Nuevo Diario.

117.- Parra, Teresa de la, 1895-1936.
La voz de España [manuscrito]: Archivo Teresa de la Parra/ Teresa de la Parra.-- [Entre 1930 y 1935]
[10] h.; 15 x 21 cm.
Ms. original (hológrafo)
Anexo: recortes de prensa.

118.- Sanojo de Parra, Isabel.
[Carta] 1941 Jul. 10, Caracas [para] Alejandro Rivas Vázquez
[Caracas] [manuscrito] / Isabel Sanojo de Parra.-- 1941.
[1] h.; 32 cm.
Ms. original y copia carbón (mecanografiado)
Carta enviada a Alejandro Rivas Vázquez, presidente de la Cámara del Senado, agradeciendo la repatriación de los restos de Teresa de la Parra.
En carpeta.

119.- Sanz y Díaz, José.
[Carta] 1941 Dic. 13, Caracas [para] Luis-Sanojo
[Caracas] [manuscrito] / C. Parra-Pérez.- 1941.
[1] h.; 21 x 16 cm.
Ms. original (mecanografiado)
Carta enviada a Luis Parra-Sanojo, pidiéndole que conteste la Carta del Sr. José Sanz y Díaz referente a la obra “Ifigenia”.
En carpeta.

120.- Sanz y Díaz, José.
[Carta] 1941 Sep. 23, Madrid [para] C. Parra-Pérez [Caracas]
[manuscrito] / J. Sanz y Díaz.-- 1941.
[1] h.; 28 x 22 cm.
Ms. original (mecanografiado)
Carta enviada a C. Parra-Pérez, Ministerio de Relaciones Exteriores, pidiendo interceda ante los herederos de Teresa de la Parra, para que pueda editar la novela “Ifigenia, para que sea conocida en España.
En carpeta.

121.- Sanz y Díaz, José
[Carta] 1943 Feb. 18, Madrid [para] María de Bunimovicth [Caracas] [Manuscrito] / J. Sanz y Díaz.-- 1943.
1 hoja suelta; 28 x 22 cm.
Ms. original (mecanografiado)
Carta enviada a María de Bunimovich notificándole recibo de su carta del 3 de julio de 1942 sobre las gestiones para editar la obra “Ifigenia de Teresa de la Parra.
En carpeta.

122.- [Teresa de la Parra] [manuscrito]: Archivo Teresa de la Parra.--1936.
[28] h.; 33 x 22 cm.
Ms. original (mecanografiado con correcciones hológrafas)
Contiene cartas sobre la muerte de Teresa de la Parra, hablan de su obra Ifigenia, las cartas son de personalidades, tales como: Eduardo Arroyo Alvarez; Juan Ramón Jiménez; Ida Gramcko; Enrique Bernardo Nuñez; (copia de carta) : Gabriela Mistral; Marco Antonio Martínez.

123.- Toledo, Maruja.
Teresa de la Parra [manuscrito]: conjunto de mezclas divinas : Maruja Toledo.-- [1936?]
[1] h.; 32 x 22 cm.
Ms. original? (mecanografiado)
Poema dedicado a Teresa de la Parra.

124.- Zea Uribe, Luis
[Carta] 1931 Abr. 19, Bogotá [para] Teresa de la Parra [París]
[manuscrito] / Luis Zea Uribe.-- 1931.
[2] h.; 26 cm.
Ms. original (mecanografiado)
Carta enviada a Teresa de la Parra donde saluda y le pide que le mande un retrato.
En carpeta.

125.- Zea Uribe, Luis
[Carta] 1932 Ago. 29, New York [para] Teresa de la Parra [París] [manuscrito] / Luis Zea Uribe.-- 1932.
[1] h.; 26 CM.
Ms. original (mecanografiado)
Carta enviada a Teresa de la Parra saludándola y para saber de su salud.
En carpeta.

126.- Zea Uribe, Luis.
[Carta] 1932 Ago. 29, New York [para] Teresa de la Parra [París] [manuscrito] / Luis Zea Uribe.-- 1932.
[1] h.; 26 cm.
Ms. original (mecanografiado)
Carta enviada a Teresa de la Parra saludándola y para saber de su salud.
En carpeta.

127.- Zea Uribe, Luis.
[Carta] 1933 Ene. 28, Barranquilla [para] Teresa de la Parra [Leysin, Suiza] [manuscrito] / Luis Zea Uribe.-- 1933.
[1] h.; 27 cm.
Ms. original (mecanografiado)
Carta enviada a Teresa de la Parra deseándole buena salud.
En carpeta.

128.- Zea Uribe, Luis.
[Carta] 1933 Jul 2, Bogotá [para] Teresa de la Parra [Leysin, Suiza] [manuscrito] / Luis Zea Uribe.-- 1933.
[2] h.; 27 x 22 cm.
Ms. original (mecanografiado con correcciones)
Carta enviada a Teresa de la Parra donde le manifiesta su deseo de que esté mejor.
En carpeta.

129.- Zea Uribe, Luis.
[Carta] 1933 Mar. 22, Barranquilla [para] Teresa de la Parra Leysin, Suiza] [manuscrito] / Luis Zea Uribe.-- 1933.
2 h.; 33 cm.
Ms. original (mecanografiado con correcciones)
Carta enviada a Teresa de la Parra donde le anima a que tenga los pormenores de la guerra entre Colombia y Perú.
En Carpeta.

130.- Zea Uribe,Luis
[Carta] 1933 May. 12, Bogotá [para] Teresa de la Parra [Leysin, Suiza] [manuscrito] / Luis Zea Uribe.-- 1933.
[4] h.; 27 x 22 cm.
Ms. original (mecanografiado con correcciones)
Carta enviada a Teresa de la Parra donde le explica medicamente el concepto de su enfermedad


Publicado 16th November 2013 por Biblioteca Nacional de la República Bolivariana de Venezuela

http://gabrielsaldivia.blogspot.cl/2013/11/manuscritos-de-teresa-de-la-parra.html

Teresa de la Parra: ¿La primera feminista venezolana?

Para sorpresa de muchos, Teresa de la Parra era un seudónimo utilizado por la escritora Ana Teresa Parra Sanojo, una venezolana nacida en París, Francia, hacia el año 1889. Hija del diplomático Rafael Parra Hernaiz e Isabel Sanojo Ezpelosim de Parra. Creció en el seno de una familia de 6 hijos, que en 1891 retornaría a vivir en Venezuela, en la flamante hacienda de “El Tazón”, próxima a la ciudad de Caracas.

Esta escritora causó revuelo en la sociedad caraqueña de principios del siglo XX al oponerse a rol de la mujer de la época, defender el feminismo “moderado” y criticar e ironizar sobre la cultura de la “aristocracia” venezolana. Conmemorando el 126 aniversario de su nacimiento, un 5 de octubre, El Cambur presenta una lista con las curiosidades de la vida de esta gran mujer:

1.) Eligió el seudónimo de Teresa pues este nombre era una costumbre en su línea familiar, desde su tatarabuela, Teresa Jerez de Aristiguieta, prima de Simón Bolívar y madre de Carlos Soublette, presidente encargado de la República de Venezuela, en virtud de la renuncia de José María Vargas, en 1834, y presidente electo en 1843.

2.) Criticó a una sociedad caraqueña, profundamente patriarcal, que reducía a la mujer al único rol de esposa sumisa. Para la escritora venezolana, la mujer debía ser sana, fuerte, trabajar para ganarse su sustento y ser independiente de los hombres, lo que le hizo parte de la comidilla y chismes de la Caracas de la época, hasta el punto que los académicos y críticos venezolanos, profundamente conservadores y de órigenes “nobles”, consideraron su primera novela, Ifigenia, como “volteriana, pérfida y peligrosísima en manos de las señoritas contemporáneas”.

3.) En 1927, visitó la Habana, Cuba, invitada para dictar una charla sobre el Libertador, Simón Bolívar. El tema de su disertación fue “La influencia oculta de las mujeres en el Continente y en la vida de Bolívar”, con la cual empezaba sus tesis de la importancia del rol femenino en lo que se consideraba, hasta ese momento, una gesta de “hombres”. En ese viaje conoció a la antropóloga y escritora cubana Lydia Cabrera, su amiga en temáticas, letras, y quien le acompaño hasta el momento de su muerte.Ifigenia, primera novela de Ana Teresa Parra

4.) En 1931 viajó a Bogotá y Barranquilla con unas conferencias en las que profundizaba el heroísmo femenino. En ese momento su exposición se basó en “Influencia de las Mujeres en la formación del alma americana, en la época de la Conquista, de la Colonia y de la Guerra de Independencia” con la cual prosiguió con la desmitificación del rol sumiso de la mujer. Estas conferencias no serían publicadas sino hasta 1962. 

5.) Su primera novela, Ifigenia, se llamó realmente “Diario de una señorita que se fastidia”, se publicó primeramente en 1924. Luego acogió el nombre del personaje de la mitología griega, primera hija del rey Agamenón, que significa“mujer fuerte”. La protagonista de la historia es María Eugenia Alonso, una joven de sociedad que debe volver de Europa a Caracas, empobrecida y condenada al enclaustramiento por su familia puritana, religiosa y convencional. Ella quisiera trabajar y estudiar, para poder liberarse, pero entonces debe enfrentarse a los estándares de la sociedad. Esta novela es considerada la primera novela moderna venezolana, y la primera que explora la liberación de la mujer ante una sociedad provincial.

6.) Su segunda novela, Memorias de Mamá Blanca (1929), es un lienzo en prosa de la Venezuela de principios del siglo XX. Sus personajes caricaturizan a los políticos, los campesinos, los ganaderos, la mujer, y el paso de una sociedad que cada vez deja de ser más rural para transcurrir hacia lo urbano.

7.) Teresa de la Parra fue una ávida periodista, articulista y cuentista en las revistas y periódicos de la época, y fue elogiada y publicada por escritores venezolanos de la categoría de Rómulo Gallegos y José Rafael Pocaterra, y el historiador Vicente Lecuna. En el extranjero se codeó y tuvo una gran amistad con personas de la talla de Miguel Unamuno, Gabriela Mistral, Gerardo Zandulbide, y el poeta Juan Ramón Jiménez. Este le haría un elegía un mes después de su muerte.

8.) Murió rodeada de su madre, hermanas y su amiga Lydia Cabrera, víctima de una tuberculosis que se le hizo patente en 1931. 5 años luchó contra la enfermedad, y en 1936 fue enterrada en el camposantode la Almudena en Madrid. 11 años más tardes sus restos se trasladaron al panteón familiar, en el Cementerio General del Sur.

9.) Con motivo del centenario de su nacimiento, en 1989, sus restos se trasladaron al Panteón Nacional.

Fuente: http://www.elcambur.com.ve/identidades/teresa-de-la-parra-la-primera-feminista-venezolana

Ifigenia y El Taller de Mario Muchnik, de Teresa de la Parra

Por Leonardo Rodríguez

Recuerda Ednodio Quintero en sus Visiones de un narrador (1997) que la poca ficción del siglo XIX venezolano, nuestro siglo fundacional, es una celebración heroica de la gesta de Independencia. La ficción de aquel siglo es un montón de estampillas pseudorreligiosas ofrecidas como espejo profundo de la recién fundada nación. Los héroes militares brillan, el resto es sombra y, a veces, vacío.

Sobre esa cerrazón trata en parte Ifigenia, publicada en el ¿decimonónico? año venezolano de 1924, cuando Teresa de la Parra era ya una mujer de su siglo, y es, entre otras cosas, un olfativo y lúcido sondeo en el eros criollo. En una de sus conferencias sobre “La influencia de las mujeres en el alma hispanoamericana”, dictadas en Bogotá a principios de los años treinta, De la Parra hablaba de “una voz de mujer tras la celosía” como símbolo íntimo de esa colonia a su entender tan cercana, y de la falta de aire como causa del bovarismo hispanoamericano, esa sofocante enfermedad novelesca que aparece en el cuerpo de la historia y de la que De la Parra fue una cronista en su género. ¿O fue más bien la exorcista del fantasma hispanoamericano de Emma Bovary?

La sofocación es un rasgo de su imagen de la colonia, y el asma –dolencia que acompañaría a la autora a través de su vida– es uno de sus males arquetípicos. En el caso de María Eugenia Alonso, la Ifigenia criolla, tan caraqueña y afrancesada como la autora, esta insatisfacción –esta falta de aire– trae consigo una vocación: la escritura, una forma de introspección, más consciente que los rezos de la solterona tía beata y que el mascullar ininteligible de la abuela costurera, pero nada ajena a su condición de doméstico monólogo interior. En ella van a dar las flechas más donosas y agudas del eros teresiano.

Pertenece Ifigenia a la escuela perdurable de lo que alguien llamaría el realismo irónico. Con todo y su “misticismo sin Dios”, Teresa de la Parra cultivó menos la magia que la ironía, y nunca se infatuó con su propio carisma literario. En esto, podría ser un antídoto contra los triunfalismos y los heroísmos de toda calaña, sin excluir los estéticos. Pero quizá ese misticismo ateo no sirva ni para ejemplo ni para remedio, y entonces se impone alguna comprensión.

Según ella, y hay razones para creerle, escribió para un puñado de lectores: sus amigos, y sobre todo para sí misma. Ese credo entre franciscano y flaubertiano fue como su vela y su velo de intimidad. Nada demasiado “profesional”, ni didáctico ni apoteósico hay en su literatura, salvo al final de Ifigenia, cuando María Eugenia, sin remedio y en soledad, parece que fuera ¡a levitar! ¿Se entregará María Eugenia a Dios o al asma? De la Parra, al menos, se fue por el asma. Los sanatorios de Suiza y España serán sus monasterios.

No le interesaba el tópico poder visto desde dentro, ni el mundo ancho y ajeno, sino la relegada intimidad y sus voces secretas, un ámbito menor y familiar, donde a menudo, por cierto, asomaba la viril y virulenta política.

De la Parra pudo gritar como el alejandrino Calímaco: “Lo público me repugna todo”. Pero no lo hizo. La educación sentimental de la colonia, una edad que ella intuyó viva en la sensibilidad y los valores de mucha gente y de sí misma, fue para ella una escuela y un ideal. Esa paideia criolla, nada programática, tiene lugar entre cuatro paredes y en la iglesia, una educación de patios interiores, zaguanes, haciendas, monólogos, rezos, confesionarios y conventos, de velos más que de desvelos. “La colonia no fue escéptica”: ella tampoco. Hay a su vez en esa imagen de la colonia un escándalo de confituras, un culto casero a la mesa y una cultura del coqueteo detrás de la ventana. Esa confitura, esa mesa y esa seducción se sienten en la prosa de De la Parra, que asume todas esas “lecciones” y las coteja con la otra escuela, la novelística, la escuela de eros e ironía. El alma (“voz de mujer detrás de la celosía”) observa en el umbral, tramando una como teogonía casera.

Pocas obras tan iluminadoras como las de De la Parra para adentrarse en los contrastes del alma criolla, en esa oposición enfática entre la casa y la política, entre el eros femenino y un cerrado mundo familiar, entre el mundo de una familia criolla caída en desgracia y la corte cambiante de elegidos por la fortuna económica. En casa de María Eugenia Alonso se habla en gestos, puertas, humores y silencios. Hay que tener una llave para entrarle a esa lengua casera. Habla la corte familiar (la sirvienta mulata es la única que se “gana” la vida con su trabajo y es tal vez la voz más comprensiva, irónica y vivaz de la casa), y otras cortes ausentes, no siempre benévolas, aunque casi siempre familiares. La lengua de la casa oscila entre la histeria y el misterio. Se habla español.

Como la Ifigenia griega en cumplimiento de la promesa guerrera de su padre, María Eugenia tiene que sacrificarse en manos de un arribista del régimen, entre cuartelario, cerril y positivista,  del inevitable Juan Vicente Gómez. Eros y política se encuentran en la misma sala. Elisa Lerner escribió que una “vasta novela política corre paralela a la historia de amor incompleto”. Hay que decir que esas “dos novelas” se anudan en varios momentos. Es en la desazón, ese sabor que es también un sentimiento, donde se reúnen eros y poder.

El siglo XIX latinoamericano fundó  una idea republicana –todo lo fallida que se quiera–, una idea secular de lo público, pero no una nueva mitología, mucho menos una crítica de la sensibilidad puertas adentro. La llamada Ilustración criolla dejó la casa aún más a oscuras y, a veces, a la intemperie. Leer a Teresa de la Parra es visitar esa casa algo oscurecida y chamuscada por los fulgores heroicos de la historia. Es, si cruzamos el umbral, verse en un espejo recóndito y nada vacío.  ~

Fuente: http://www.letraslibres.com/revista/libros/ifigenia-y-el-taller-de-mario-muchnik-de-teresa-de-la-parra

Extractos de Teresa de la Parra

“Tengo un alma profundamente naturista y adoro con ella la verdad sencilla de las cosas”.  Ifigenia.

“Ya la Luna, lo sabía, me ha dicho compasiva: ¡No esperes a los muertos! Pero no he de cerrar mi balcón todavía”. Ifigenia.

¿No han ojeado ustedes nunca, al azar un diccionario? Se lo recomiendo. No hay nada más grato ni más reposante para el espíritu. Teresa de la Parra.

"Tanto mi madre como mi abuela pertenecían por su mentalidad y sus costumbres a los restos de la vieja sociedad colonial de Caracas" Teresa de la Parra.

“Podría decirte muy severamente: “Vete y no peques más”, si no fuese porque juzgo imprudente anatemizar el pecado con demasiada violencia. Proscrito del mundo, su absoluta ausencia podría dejar tras él una aridez de desierto, pues, ¿qué valdría ya la vida sin la gracia del perdón y la indulgencia?”. Memorias de Mamá Blanca.

“Rumiante insaciable de las cartas, instantes de banquete, me pregunto asombrada qué fenómeno inesperado es este fenómeno fisiológico de la fidelidad. Viene de la misma fuente, quizás de donde brota el amor maternal porque es irrazonable animal, bastante estúpido y es el resultado de caricias, huellas de beso. Te repito, ¡no lo comprendo!” Carta de Teresa de la Parra a Gonzalo Zaldumbide, diciembre de 1924.

“A ti, dulce ausente, a cuya sombra propicia floreció poco a poco este libro. A aquella luz clarísima de tus ojos que para el caminar de la escritura lo alumbraron siempre de esperanza, y también a la paz blanca y fría de tus dos manos cruzadas que no habrán de hojearlo nunca, lo dedico”. Dedicatoria de Ifigenia.

“Los recuerdos no cambian es Ley de todo lo existente. Si nuestros muertos, los más íntimos, los más adorados, volviesen a nosotros después de muchos años de ausencia y arrasados los árboles viejos hallasen en nuestras almas jardines a la Inglesa y tapias de mampostería, es decir, otros afectos, otros gustos, otros intereses, doloridos nos contemplarían un instante y discretos, enjugándose las lágrimas, volverían a acostarse en sus sepulcros.” Memorias de Mamá Blanca.

“…Su alma desconocía el odio. Siendo casi del mundo de los vegetales, aceptaba sin quejarse, las inquinidades de los hombres y las injusticias de la naturaleza. Hundido en acequia o adherido a las lajas, zahiriendolo o no, seguía como buen vegetal dando impasible sus frutas y flores”. Memorias de Mamá Blanca.

“Mamá perseverante y evangelizadora, seguía prodigando sobre Vicente sus quejumbrosas amonestaciones, mientras el tiempito se prolongaba indefinidamente a través de todas las cosechas de café”.  Memorias de Mamá Blanca.

Teresa de la Parra: una olvidada entre los libros

“El 23 de abril es un día simbólico para la literatura mundial ya que ese día en 1616 fallecieron Cervantes, Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega. La fecha también coincide con el nacimiento o la muerte de otros autores prominentes como Maurice Druon, Haldor K.Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla y Manuel Mejía Vallejo”. Así reza la introducción del mensaje de la Sra. Irina Bokova, Directora General de la UNESCO, con motivo del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, que se celebra en todos los países miembros de la UNESCO desde el año 1995.

La verdad es que son muchos los escritores que nacieron o fallecieron un 23 de abril, pero siempre me ha llamado la atención que -a razón de esta importante celebración cultural- de alguna manera se ignore un nombre, que en el mundo de la literatura hispanoamericana tuvo un papel más que destacado: les estoy hablando de Teresa de la Parra. Es por ello que, en el marco de la celebración del Día Internacional del Libro, del Idioma y del Derecho de Autor, quisiera dedicarle unas líneas a esta importante escritora venezolana.

Ana Teresa Parra Sanojo nace en París, Francia, un 05 de octubre del año 1889 y aunque gran parte de su corta vida transcurrió en el extranjero, el legado de su obra demuestra que siempre sintió a Venezuela como su tierra amada.

Pocos años de su infancia los pasó en la patria de Bolívar, con el cual, por cierto, guardaba cierto grado de consanguinidad, ya que su tatarabuela (Teresa Jerez de Aristeguieta) era prima de El Libertador y a su vez madre del general Carlos Soublette. Entre los 2 y los 11 años vivió muy cerca de Caracas, en la hacienda El Tazón, y es probable que en estos años se forjara un lazo indisoluble con Venezuela, de donde se marcharía rumbo a España por la repentina muerte de su padre. Entre España y Francia se forjaría su educación y, por supuesto, su pasión por la literatura.

La obra de Ana Teresa Parra Sanojo comienza a hacerse pública a la edad de 26 años cuando sus primeros cuentos, de corte fantásticos, son publicados en algunas afamadas revistas parisinas, tales como Paris Time, Revue de L'Amérique Latine, entre otras. A raíz de tales publicaciones, diarios como El Universal y la revista Lectura Semanal se interesan por su obra y es así como comienza a publicar algunos de sus cuentos bajo el seudónimo de “Fru-Fru”. Entre éstos destacan Un evangelio indio: Buda y la leprosa y Flor de loto: una leyenda japonesa. Así mismo, se hacen públicos los cuentos fantásticos El ermitaño del reloj, El genio del pesacartas y La historia de la señorita grano de polvo, además de La bailarina del sol.

Lo anterior ocurrió entre los años 1915 y 1920. La mesa estaba servida para que Teresa de la Parra escribiera su obra Maestra: Ifigenia.

Ifigenia es considerada la primera gran novela venezolana, marcando así la madurez del género en las letras del país. Tiene, como contexto internacional, el fin de la Primera Guerra Mundial y es escrita como si fuera una especie de diario personal. Fue su primera obra publicada con el seudónimo de “Teresa de la Parra”, y trata, a grandes rasgos, el drama de la mujer frente a una sociedad que no le permite expresar sus ideas ni elegir su destino. Por esta obra, justamente, Ana Teresa Parra conquistó el primer lugar en un concurso literario en París, auspiciado por el Instituto Hispanoamericano de la Cultura Francesa, y se convierte en una de las escritoras más importantes de Latinoamérica.

Otra de sus más grandes obras, considerada un clásico de la literatura hispanoamericana, es Memorias de Mama Blanca, con la cual aborda el tema de la memoria, de la saga familiar, e ilustra el ambiente de su niñez, mostrando personajes y costumbres de la época, todo a través de una jovial anciana que cuenta sus travesuras infantiles.

La vida y obra de Teresa de la Parra son dignas de ser mencionadas a la hora de hablar de los autores que dan pie a la celebración del Día del Libro, del Idioma y del Derecho de Autor, sobre todo por lo que representó esta venezolana para la historia de la literatura hispanoamericana, cuando los hombres eran quienes dominaban, de alguna manera, esta disciplina intelectual. Tal vez la historia de Ifigenia continúa vigente en un mundo que todavía no reconoce, a carta cabal, el papel de la mujer en ciertas labores que históricamente han estado dominadas por los hombres. Es por ello que hoy queremos recordar a Ana Teresa Parra Sanojo, una olvidada entre los libros.

Por Américo Alvarado P

MAPA DE LA CARTA NATAL DE TERESA DE LA PARRA

23 de abril: muere en Madrid Teresa de la Parra

Javier Vilchez

El 23 de abril de 1936, muere en Madrid, Ana Teresa Parra Sanojo, conocida como Teresa de la Parra, hija de Rafael Parra Hernández y de Isabel Sanojo, quien nació en París, Francia, el 5 de octubre de 1889. A lo siete años de edad, su familia la trae a Venezuela y viven en la hacienda Tazón, cerca de la urbanización caraqueña de Coche. Al morir su padre, dos años más tarde, es llevada a España. Su vocación literaria la manifestó desde muy joven, cuando escribía deliciosos cuentos bajo el seudónimo de Fru-Fru.

Al regresar a Venezuela, y en su Caracas afectiva se nutre de ingredientes que conformarán sus novelas. Con el seudónimo de Teresa de La Parra participa en un concurso de escritores americanos con la novela Ifigenia, en 1924.

La obra causó tal sensación que obtuvo el primer premio y es publicada por el Instituto Hispanoamericano de la Cultura de Francia. Ifigenia es la propia Teresa de La Parra, expresivamente feminista, con muchos años de adelanto a la época que le tocó vivir. Otra de las novelas perdurables de Teresa de La Parra es Memorias de Mamá Blanca, publicada en 1929.

De ella se han hecho tantas ediciones como de Ifigenia, y es de obligada lectura en nuestros días. Velia Bosch publicó, con motivo de cumplirse cincuenta años de la publicación de Memorias de Mamá Blanca, uno de los estudios más completos sobre la obra de Teresa de la Parra, bajo el título Esa Pobre Lengua Viva: relectura de la obra de Teresa de la Parra, sus restos fueron trasladados a Caracas en 1949 y reposan en el Panteón Nacional desde el 7 de noviembre de 1989.